Auf ein Wort

Immer wieder bekommen wir nach unserer Awardvergabe Mails von einigen
Bewerbern die keinen Award bekommen haben. Sie sind enttäuscht, was wir
gut verstehen können. Eine Ablehnung liegt aber mit Sicherheit nicht an
unserem Kollektiv. Wir bitten euch nochmals, lest unsere Kriterien
genau durch - es sind doch nicht viele.

Gefragt ist eigene Kreativität, sie trägt entscheidend dazu bei, ob der Bewerber
einen Award bekommt oder nicht. Doch auch wenn eine Homepage einen
 interessanten Inhalt und ein schönes Design hat, bewerten wir sie nicht,
 (wird disqualifiziert) falls eine eigene Seite für die schon erhaltenen Awards
-oder die zu erwartenden Awards fehlt -oder die Awards ohne Laudatio
präsentiert werden.

Also bitte schimpft nicht mit uns, wenn ihr unsere Kriterien nicht beachtet
habt. Und wenn ihr uns eine Mail mit eurer Kritik sendet, dann bitte nicht
anonym. Wir können eure Kritik akzeptieren, wenn sie angebracht ist.
Danke ..das Award Team von Julias Seiten
 

On a word

Very often we get mails from applicants, they are dissapointed,
which I do understand well, that their pages don't get our award, that
not our fault. We ask you to read our criterias exactly, they are
not many. But most people don't read them.

Own creativity, we like to see and it's important to whether the
applicant gets a award or not. But even if homepage has interesting
contents and a beautiful design, we do not evaluate it reason - missing
award site, the awards presented without laudatio. The website is a
commercial page.

Thus please does not grumble with us, please again, read the criterias.
We can bear criticism, if them are attached, but not anonymous, just send
us a mail.

Thanks the Award Team from Juliasseiten